Zweispaltiger Lebenslauf: Warum ein ATS mit Spalten kämpft
Von Toni Matijević · Tonis Bewerbungshilfe ·
Vorlagen mit Seitenleiste sind beliebt: links Foto, Kontakt, Kenntnisse und Sprachen, rechts der Werdegang. Für Menschen ist das übersichtlich. Für viele Bewerbermanagement-Systeme ist es ein Problem.
Was beim Einlesen passiert
Viele Parser lesen eine Seite so, wie ein Drucker sie aufbaut: Zeile für Zeile über die ganze Breite. Steht links „SAP S/4HANA“ und rechts auf gleicher Höhe „03/2021 – heute Projektkoordinatorin Einkauf“, wird daraus eine Zeile:
SAP S/4HANA 03/2021 – heute Projektkoordinatorin Einkauf
Das System muss jetzt raten, was Kenntnis, was Datum und was Berufsbezeichnung ist. Typische Folgen: Stationen ohne Datum, Kenntnisse als Teil des Jobtitels, Kontaktdaten mitten im Werdegang.
Welche Layouts riskant sind – und welche nicht
Riskant:
- Seitenleiste mit Text (Kenntnisse, Sprachen, Kontakt) neben dem Werdegang
- zwei gleich breite Textspalten
- Design-Vorlagen, bei denen Textblöcke frei auf der Seite platziert sind
Unkritisch:
- eine Datumsspalte links, wenn Datum und Eintrag in derselben Zeile stehen (z. B. mit Tabstopp)
- ein Foto oben rechts neben dem Namen
- farbige Überschriften oder eine dünne Trennlinie
So löst du es
- Einspaltig umbauen: Kontaktdaten unter den Namen, Kenntnisse und Sprachen als eigene Abschnitte unter dem Werdegang.
- Zwei Versionen nutzen: Eine gestaltete Fassung für Bewerbungen per E-Mail direkt an eine Person, eine einspaltige für Online-Portale.
- Prüfen: Der Check erkennt mehrspaltige Layouts und zeigt dir, wie stark sie die Lesbarkeit drücken. Ein zweispaltiger Lebenslauf landet dort selten über 75 Punkten – egal wie gut der Inhalt ist.
Weiterlesen
- ATS-konformer Lebenslauf: So kommt dein CV sauber durch die SoftwareSo liest ein ATS deinen Lebenslauf richtig: Aufbau, Überschriften, Datumsformat, Dateityp. Mit kostenlosem Check – die Datei bleibt auf deinem Gerät.Lesen
- Lebenslauf als PDF oder Word: Was liest ein ATS besser?PDF oder Word für die Online-Bewerbung? Wann beide funktionieren, welche PDFs Probleme machen und wie du in 10 Sekunden prüfst, ob dein PDF lesbar ist.Lesen